Segédigék (2)
Befejezett jelenben (Present Perfect Tense): I have been able to drive a car for 20 years. (20 éve tudok autót vezetni.)
Befejezett múltban (Past Perfect Tense): After she had already been able to speak German she travelled to Germany. (Miután már tudott németül beszélni, elutazott Németországba.)
Egyszerű jövőben (Simple Future): Next year I'll be able to buy a new car. (Jövőre tudok majd új autót venni.)
Befejezett jövőben (Future Perfect Tense): He'll have been able to finish writing his book by the end of the year. (Év végére be fogja tudni fejezni a könyvírást.)
2. Engedély, tiltás kifejezésére:
Can I use your phone? (Használhatom a telefonod?) Figyelem! Ez eléggé közvetlen, a could udvariasabb!
Yes, you can vagy No, you can't a válasz.
3. Lehetőség, valószínűség kifejezésére:
Ebben az esetben azt jelenti, hogy a körülmények engedik, lehetővé teszik.
You can meet her at the airport. (Találkozhatsz vele a repülőtéren.)
It can't be true. (Nem lehet igaz.)
4. Érzékelést kifejező igékkel: (ilyenkor nem fordítjuk magyarra.)
Could
Jelentése: tudott, képes volt, -hatott, hetett,
Használata:
1. A can múlt idejű alakjaként
a) képesség kifejezésére
John could read when he was five. (John tudott 5 éves korában olvasni.)
b) érzékelést kifejező igékkel:
Could you see the stage well? (Jól láttad a színpadot?)
c) közvetett beszédben (idézetekben, igeidőegyeztetésnél):
Peter told me that he could write the essay. (Péter azt mondta nekem, hogy meg tudja írni az esszét.)
2. Udvarias kérésekben:
Could I borrow your pen? (Kölcsönvehetem a tolladat?)
3. Lehetőség kifejezésekor:
Could it be dangerous? (Veszélyes lehet?)
4. Lehetséges feltételnél:
If you could come to the party we would be glad. (Örülnénk, ha el tudnál jönni a bulira.)